坡芽村,壮语意为“山花烂漫的地方”

640.jpg

640-1.jpeg

640-2.jpg

图片 | 坡芽村是壮族民歌文化的佼佼者。

坡芽村是云南省文山州富宁县剥隘镇甲村村委会所辖的一个自然村,是坡芽情歌的发源地、壮族文化的传承基地、全国少数民族特色村、生态农业示范园和民族文化与旅游高度融合试点村。

坡芽,是一个充满诗情画意的人间仙境,壮语意为“山花烂漫的地方”。坡芽村山清水秀,气候温和,树木葱茏,花繁叶茂,这里是壮族最早孕育稻作文化的地区之一。长期的稻作农耕,磨练了这里的壮族百姓吃苦耐劳、勇敢顽强、团结互助、富于创造的民族性格,创造了丰富多彩的民族文化,歌圩文化在这里长盛不衰,世代流传的壮族民歌曲调就多达20多种,类似的民歌文化现象,即使在壮族聚居的广西也不多见。而大山深处的坡芽村更是其中的佼佼者,散发着古老文明的荣光。

情歌是2006年富宁县对全县壮族文化资源进行全面普查时在剥隘镇坡芽村发现的,是以原始的图画文字将壮族情歌记录在土布上的民歌集,共有81个图案,每个图案代表一首情歌,壮族歌手称之为“布瓦吩”。整部歌书记录了一对青年男女从相遇、相知、相恋到白头偕老的情感历程,坡芽人将歌集代代相传。

视频 | 《云南富宁壮族“坡芽歌书”活态演述抢救性影音记录》片段

《坡芽情歌》2011年列入第三批国家级非物质文化遗产保护名录。为能更好的保护和传承坡芽文化,2006年9月成立了富宁坡芽歌书保护与开发小组,并组建“中国富宁壮族坡芽歌书”编委会对坡芽歌书进行翻译整理。歌书于2009年3月在北京正式出版,2011年完成了坡芽文化品牌商标的注册。

同时,于2006年组建“坡芽歌书山歌队”,在2009年云南省第三届青年歌手电视大赛上一举夺下原生态组金牌桂冠,2010年5月跃上央视舞台,一鸣惊人,拿下了团体决赛原生态唱法的最高分;2012年5月成立了坡芽合唱团,坡芽山歌合唱团不但在国内展开巡演,还飘洋过海唱到了美国夏威夷。2015年,坡芽歌书合唱团在参加中央电视台组织的“歌声与微笑”合唱先锋栏目比赛中夺取了月冠军、季冠军和年度总冠军;2016年7月,坡芽歌书合唱团在俄罗斯索契参加第九届世界合唱比赛中获得冠军组无伴奏民谣组别金奖;2017年,坡芽歌书合唱团获得了国家艺术基金传播交流推广资助项目,分别在北京、昆明等全国15个大城市进行20余场巡演;2018年5月,中国著名导演张艺谋正式邀请了坡芽村民参加他最新执导的《对话 · 寓言2047》第二季观念演出,“非遗典范”又再次登上国家大剧院舞台。

640-3.jpeg

640-4.jpg

640-5.jpg

图片 | 坡芽村民风古朴,代代相传的山歌也在这里得到了完整的保留。

一路的成长,使坡芽村的歌书成为云南著名、全国闻名、世界知名的文化品牌。让大家都充分感触到,乘着满载坡芽文化交流交融的绿舟驶向各民族团结一家亲的理想彼岸,也使坡芽村这支壮族队伍走遍全国、走向世界。

十年时间,坡芽情歌从被发现到申遗再站上世界舞台表演,其传扬可谓“神速”。这81首古老的壮族情歌不仅编织起坡芽的过去、现在和未来,成为云南省即将继“云南印象”“云岭天籁”之后打造的第三张文化名片——“天籁歌书”,更是云南省保护非物质文化遗产的一个优秀样本。

视频 | 《云南富宁壮族“坡芽歌书”活态演述抢救性影音记录》片段

发现了“坡芽歌书”的坡芽村地处深山,极少受到外来文化影响,因此至今仍然较完整地保留着壮族的文化传统。当地壮族有个习俗,老人过世时会将自己的物品焚毁,意喻在另一个世界继续使用,因此“坡芽歌书”中的一些唱词由于抢救不及时,就将永远消失,这也成为“坡芽歌书”传承的一大遗憾。

作为多年来致力于优秀民族文化抢救性记录、保护、传承的民族音像出版单位,云南民族文化音像出版社与云南省民族宗教事务委员会、云南民族大学、云南省民族艺术研究院、文山州富宁县宣传部一起,依托云南文山壮族苗族自治州富宁县丰富的民族音乐资源,对“坡芽歌书”进行全面深入的田野调研、采录和收集,使用音视频原生表现形式,对“坡芽歌书”的历史、现状做全方位的活态记述,实现对这一优秀的民族文化遗产进行永久性的传承、保护和开发,从而完整留下一部翔实的学习、鉴赏和研究的音像制品《云南富宁壮族“坡芽歌书”活态演述抢救性影音记录》

640-6.jpg

图片 | 坡芽至今仍流传着德高望重的老人在"老人厅"议事决策的风俗习惯。

2022年正式出版发行的《云南富宁壮族“坡芽歌书”活态演述抢救性影音记录》视频总时长约 576分钟。一共分为四个部分:一、传承概述篇 83分钟;二、81首坡芽情歌211分钟;三、坡芽情歌合唱巡演音乐会78分钟;四、口述传承篇204分钟。以U盘为载体的音像制品《云南富宁壮族“坡芽歌书”活态演述抢救性影音记录》,对坡芽歌书的原生活态演述、代表艺人及曲目等多方面进行了全方位调查、研究和采录,这对坡芽歌书的有效保护和传承, 将会起到积极推动作用。《云南富宁壮族“坡芽歌书”活态演述抢救性影音记录》也因为留下了一份珍贵的影像资料,入选2019年度国家出版基金项目。

经过4年的艰苦努力,《云南富宁壮族“坡芽歌书”活态演述抢救性影音记录》忠实纪录了坡芽人怎样用独特的歌书,将他们的历史和人文内涵有机地融为一体,唱给后人听。


视频  | 《云南富宁壮族“坡芽歌书”活态演述抢救性影音记录》片段

在遗产地坡芽村已经建成坡芽情歌的传习馆,开展了传承人申报工作,将坡芽村的农凤妹、农丽英、农加平和农加兴成功申报为坡芽歌书的国家级、省级、州级传承人,传承人面向坡芽村小学生和年轻人传授坡芽歌书。除了歌书,原汁原味的壮戏、壮族美食、织布等壮族特色文化也很好的保存了下来。

在县域内,以坡芽为中心辐射到了全县各个角落,在县城、乡镇组织坡芽山歌比赛,鼓励倡导更多遗产地居民参与到坡芽歌书的传承和发展中。在县级机关单位企业中开展唱坡芽歌书的活动,让全县广大干部群众学会演唱、传承和传播坡芽山歌。组织坡芽歌书进校园开展传承活动,以坡芽山歌为主要内容的《富宁县乡土教材》于2012年10月出版,并发放到全县中、小学校,成为富宁县音乐乡土教材,实现了活态文化传承;与文山学院建立研究和传习合作框架,并在县民中、县二小等本地中小学组建坡芽合唱团演唱和传承坡芽歌书。富宁坡芽歌书童声合唱团、坡芽歌书舞蹈队等学校艺术团体也成为推广壮族文化的重要载体。如今,在富宁县形成了时时能倾听壮族山歌、人人都传承壮族文化、处处能体验壮乡柔情的浓厚氛围,很好地辐射和带动了云南、广西等周边各地壮族文化的保护、传承和发展。

640-7.jpg

6.jpg

7.jpg

8.jpg

9.jpg

5.jpg

10.jpg

2.jpg

图片 | 作为2019年度国家出版基金项目,经过4年的艰苦努力后,《云南富宁壮族“坡芽歌书”活态演述抢救性影音记录》已经由云南民族文化音像出版社出版发行。

购买点击    https://weidian.com/?userid=1231237001&ifr=shopdetail&wfr=c